Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

сребърна лисица

  • 1 лисица

    fox
    стара/хитра лисица прен. a sly/old fox, an old dodger
    сребърна лисица a grey/silver fox
    лисица му мина път he had bad luck, his applecart was upset
    лисица на пазар не излиза a fox won't come out in the open
    дера лисици cat, be sick as a dog, shoot the cat
    * * *
    лисѝца,
    ж., -и fox; ( самка) vixen; сребърна \лисицаа grey/silver fox; стара/хитра \лисицаа прен. sly/old fox, old dodger/stager; • дера \лисицаи cat, be sick as a dog, shoot the cat; \лисицаа му мина път he had bad luck, his applecart was upset; \лисицаа на пазар не излиза a fox won’t come out in the open.
    * * *
    fox: а silver лисица - сребърна лисица; vixen (женска)
    * * *
    1. (самка) vixen 2. fox 3. ЛИСИЦА му мина път he had bad luck, his applecart was upset 4. ЛИСИЦА на пазар не излиза а fox won't come out in the open 5. дера лисици cat, be sick as a dog, shoot the cat 6. сребърна ЛИСИЦА a grey/silver fox 7. стара/хитра ЛИСИЦА прен. a sly/old fox, an old dodger

    Български-английски речник > лисица

  • 2 сребърен

    silver (attr.)
    сребърен блясък a silver shimmer
    сребърна лисица зоол. silver fox
    сребърна сватба a silver wedding/anniversary
    сребърен глас a silver-toned voice
    * * *
    срѐбърен,
    прил., -на, -но, -ни silver (attr.), argentic; \сребъренен блясък a silver shimmer; \сребъренни изделия silver (goods), silverware; • \сребъренна лисица зоол. silver fox; \сребъренна сватба a silver wedding/anniversary.
    * * *
    silver: a сребърен wedding - сребърна сватба; argentic (хим.)
    * * *
    1. silver (attr.) 2. СРЕБЪРЕН блясък a silver shimmer 3. СРЕБЪРЕН глас a silver-toned voice 4. сребърна лисица зоол. silver fox 5. сребърна сватба a silver wedding/anniversary 6. сребърни изделия silver (goods), silverware

    Български-английски речник > сребърен

  • 3 сребърен

    прил 1. d'argent, en argent; сребърна лъжица cuiller d'argent; сребърна мастилница encrier en argent; 2. (посребрен) argenté, e. 3. argentifère; сребърна руда minerai argentifère; 2. прен qui a la couleur et l'éclat de l'argent; argentin, e; 5. (звънък) argentin, e а сребърен век âge d'argent; сребърен еталон étalon d'argent, страна със сребърен еталон pays а étalon d'argent; сребърна елха sapin blanc (argenté); сребърна лисица renard argenté; сребърна сватба noces d'argent.

    Български-френски речник > сребърен

  • 4 сребърен

    сре́бър|ен прил., -на, -но, -ни Silber, silbern; сребърен пръстен Silberring m; сребърен поднос Silberplatte f; сребърна лисица Silberfuchs m; сребърни съдове за хранене Silbernes Tafelgeschirr n.

    Български-немски речник > сребърен

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»